Hello ALA Community,
After careful consideration, the decision to return to In-Person Learning on Monday, February 7, 2022, has been confirmed. All students are expected to be in school to resume our normal schedule.
As you begin to prepare your students for their return to school, please be reminded that all technology will need to be returned on Monday. All devices will be turned off remotely on Friday, February 4. Students should bring their Chromebooks back to school and deliver it to their classroom teacher(s).
Again, we appreciate your understanding and diligence in helping lower numbers in our community, making it possible for our school to resume In-Person Learning. I am pleased to learn of the high levels of student engagement over the last 10 days and look forward to resuming face-to-face instruction on Monday.
As a final reminder, Friday, February 4, will be an asynchronous learning day. Students will not be expected to logon to their devices, nor will staff members be available for instruction. This day has been set aside for all staff to reset and be ready for Monday.
Please feel free to send any questions or concerns directly to my attention at cwindham@achievemn.org.
Together,
Curtis G. Windham
Dr. Curtis G. Windham
Executive Director/Principal
Hola Comunidad ALA,
Después de una cuidadosa consideración, se confirmó la decisión de regresar al aprendizaje en persona el lunes 7 de febrero de 2022. Se espera que todos los estudiantes estén en la escuela para regresar a nuestro horario normal.
Mientras empiezan a preparar a sus estudiantes para su regreso a la escuela, recuerde que toda la tecnología deberá devolverse el lunes. Todos los aparatos se apagarán de forma remota el viernes 4 de febrero. Los estudiantes deben traer sus Chromebooks a la escuela y entregarlos a sus maestros de clase.
Nuevamente, apreciamos su comprensión y diligencia para ayudar a reducir el número de casos en nuestra comunidad, lo que hace posible que nuestra escuela regrese al aprendizaje en persona. Me da gusto ver los altos niveles de participación de los estudiantes durante los últimos 10 días y espero regresar a la instrucción en persona el lunes.
Un recordatorio final, el viernes 4 de febrero será un día de aprendizaje asincrónico. No se espera que los estudiantes inicien sesión en sus Chromebooks, y los miembros del personal no estarán disponibles para darles instrucción. Este día se ha reservado para que todo el personal se prepare para el lunes.
No dude en enviar cualquier pregunta o inquietud directamente a mi atención en cwindham@achievemn.org.
Juntos,
Curtis G. Windham
Dr. Curtis G. Windham
Director Ejecutivo/Director
Nyob zoo ALA zej zog,
Peb muab ua zoo xav lawm, qhov kev txiav txim rov tuaj kawm ntawv rau hnub Monday, 2/7, 2022, twb tau paub tseeb lawm. Tag nrho cov menyuam yuav tsum tau rov qab tuaj kawm ntawv dua tom tsev kawm ntawv.
Thaum cov menyuam rov tuaj kawm ntawv, lawv yuav tsum nqa lub Chromebook rov tuaj rau lawv tus xib fwb rau hnub Monday ntawd. Hnub Friday 2/4, tag nrho txhua lub Chromebook yuav tsis ua haujlwm lawm.
Ntxiv dua thiab, peb txaus siab rau nej txoj kev nkag siab thiab pab kom tus kab mob no qes nyob rau hauv peb lub zej zog, ua rau peb lub tsev kawm ntawv rov qheb rau cov menyuam rov tuaj kawm ntawv dua. Kuv zoo siab tias muaj ntau tus menyuam tuaj kawm ntawv saum huab cua tau 10 hnub dhau los. Kuv npaj siab yuav rov ntsib sawv daws rau hnub Monday yuav los no.
Thov qhia tias, Hnub Friday, 2/4, yuav yog ib hnub rau cov xib fwb mus so thiab npaj rov tuaj qhia ntawv rau cov menyuam dua rau hnub Monday. Cov tub ntxhais tsis tas yuav qheb lawv lub Chromebook tuaj ntsib cov xib fwb.
Yog muaj lus nug, thov hu rau kuv: cwindham@achievemn.org
Sib koom tes uake,
Curtis G. Windham
Dr. Curtis G. Windham
Executive Director/Principal